Moving to Belgium........

Wednesday, June 07, 2006

"Awesome"

Teddie is vanmorgen weer naar het summer camp geweest, vandaag hebben ze een boottochtje gemaakt over het meertje in het park waar het kamp is. Ik geloof dat het wel leuk was. In ieder geval zaten we in de auto terug en ik vroeg aan Teddie hoe het was geweest en het antwoord was: “het was wel awesome mama”! ;- )
Soms heb ik echt geen idee hoe ze aan die Engelse woorden komt, waarschijnlijk van de TV. Moet zeggen dat ze nu wel heel veel Engelse woorden begint te gebruiken. Meestal zegt ze dan een zin in het Nederlands maar dan met een Engels woord erin. Bijvoorbeeld: “waar is mijn flashlight?” of als we in de auto zitten: “dat is wel close hoor mama”. Heel erg grappig om te horen maar ik denk als ze straks naar school gaat dat we zelfs moeten gaan oppassen dat ze het Nederlands niet gaat verleren!

2 Comments:

  • hey Sylvia & Hans proficiat met jullie huwelijksverjaardag 6-6-6-6
    En Teddie spreekt straks vlotjes engels of liever amerikaans.
    Zoals Hans zei het wordt een echt amerikaantje.
    groetjes

    By Anonymous Anonymous, at 5:08 AM  

  • Niet vergeten hoor! Maar een lustrum of meervoud is toch feestelijker lijkt me. Ben blij dat het met het kleine amerikaantje goed gaat Maar hopenlijk spreekt ze nog wel enigszinds nederlands als jullie hier zijn
    Groetjes Pa/Opa

    By Anonymous Anonymous, at 6:05 AM  

Post a Comment

<< Home